chupin (chupin) wrote,
chupin
chupin

Categories:

Молитва анонимных алкоголиков

Молитва о безмятежности
Райнхольд Нибур (1892-1971)

Эту молитву часто приписывают другим авторам, включая Св. Франциска Ассизского, но без указания источников. Хотя не исключено, что похожие молитвы существовали, данная работа, судя по всему, принадлежит Нибуру. Он никогда не ставил копирайт на эту молитву, и поэтому её использовали в самых разных вариантах.

Полная версия из оригинала (1942 г.):

* Боже, дай нам благодать принять с безмятежностью
то, что нельзя изменить,
мужество изменить то,
что надо изменить,
и мудрость отличить
одно от другого.

Живя сегодняшним днём,
Наслаждаясь моментом в этот самый момент,
Полагая трудности путём к миру,
Принимая, подобно Иисусу,
Этот грешный мир таким, каков он есть,
А не таким, каким я хотел бы его видеть,
Веря, что Ты сделаешь всё правильно,
Если я предамся воле Твоей,
Чтобы обрести разумное счастье в этой жизни,
И абсолютное с Тобой — в следующей.

Аминь.
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

  • 41 comments